Bắt đầu một trang sách mới, vui vẻ êm đềm hơn sau những ngày "bán sống, bán chết trên biển". Thế Dũng thật dễ mến, gạt qua những khác biệt nhỏ, sẵn lòng giúp tất cả mọi người, vui vẻ, hòa đồng, cởi mở...từ từ mọi tính tốt sẽ bày ra hết. Thanh Cẩm thật mến phục. Vợ của Thế Dũng chắc cũng dễ mến như vậy ?? Tiếc là Cẩm chưa được gặp, nhưng có thấy hình chụp chung với thầy cô.

Vượt biển có rất nhiều gian khổ, hiểm nguy, chắc Thế Dũng đã trải qua và vượt qua. Thanh Cẩm chờ bài kế tiếp,... cứ từ từ, Thanh Cẩm kiên nhẫn lắm, đợi được...

Thanh Cẩm 81
24.9.14

Chào Chị Cẩm .

Cám ơn chị đã theo dõi hồi ký " Người Xa Quê " .

Tre Xanh CA 25-09-2014

THẬT BÌNH DỊ

Sáng sớm hôm sau mới thức dậy tôi nghe có nhiều tiếng ồn ào phát ra từ phía cầu tàu , tôi chạy ra xem, thấy có mấy chiếc thuyền con của ngư phủ Nam Dương cặp bến , những người đến đây trước tôi họ đã có mặt ngoài đó từ bao giờ , thấy một em bé chạy ngang , tôi hỏi một em chuyện gì ngoài cầu tàu vậy em ?

em nói :

- Họ đi đổi gạo lấy cá và rau tươi , họp chợ đó mà.

Tôi hỏi tiếp.

- Như vậy sáng nào cũng có phải không em ?

Em trả lời

- Dạ , sáng mai anh đem gạo ra đổi cá đi.

Tôi cũng vội bước theo em ra cầu tàu , khi đến nơi tôi dõi mắt nhin quanh có gì lạ không ? nhưng ngoài trí tưởng tượng của tôi , tôi cứ nghĩ chiếc thuyền bán nhiều thứ lắm, nhưng ngoài những sâu cá , nằm bên cạnh mấy trái soài xanh , vài củ khoai lang , khoai mì , và ít cộng hành lá . ra không còn món gì khác , có một điều những sâu cá biển còn rất tươi , hình như họ mới bắt được từ ngoài khơi mang vào .

Họ bắt đầu nhóm chợ , cái khác ở đây, chợ không dùng tiền mà là một cuộc trao đổi gạo. Vì bất đồng ngôn ngữ , người mua và người bán chỉ sử dụng tay làm dấu hiệu , có người trả giá một sâu cá ba lon gạo , họ chỉ cần cầm sâu cá lên và giơ ba ngón tay , nếu ngư phủ Nam Dương đồng ý thì họ gật đầu , và đưa bao ra lấy gạo. chỉ trong thời gian ngắn cá đã bán hết , và những con thuyền con này lại rời bến ra khơi về nhà của họ, chúng tôi thì trở về lều của mình lo cơm trưa.

Về đến lều tôi thuật lại chuyện nhóm chợ vừa thấy và đem ra bàn với Chị Q, Thầy T , V bạn tôi , cuối cùng tất cả quyết định cho tôi đem gạo đi giao dịch đổi cá , vì ngoài gạo và đồ hộp ra chúng tôi cần có cá hay thực phẩm tươi để có dinh dưỡng . Thế là tôi chuẩn bị số gạo để mang ra cầu tàu cho ngày mai .

Sáng sớm khi mọi người trong lều còn đang ngủ , tôi nhẹ nhàng cầm túi gạo và tiến thẳng về hướng cầu tàu , lúc này tôi đã thấy bóng vài chiếc thuyền con từ ngoài khơi đang tiến vào bờ , trong lúc chờ thuyền cập bến , tôi hỏi qua cách thức trao đổi cá với những người đi trước , cuối cùng mong đợi ngày giao dịch đầu tiên đã đến

Thuyền vừa cặp bến , lúc này chưa có nhiều người cho mấy nên việc mua bán cũng dể dãi một chút , tôi cầm hai sâu cá và hỏi :

- Tôi giơ 5 ngón tay trả giá

- Họ lắc đầu trả lời

Tôi bỏ cá xuống và bắt đầu trả giá lần thứ hai

- Tôi giơ 6 ngón tay trả giá

- Họ gật đầu đồng ý.

Thế là tôi trao cho họ sáu lon gạo , tôi cầm hai sâu cá tươi về lều , lúc này mọi người đã thức và ngồi chờ tôi về , thấy bóng tôi với hai sâu cá ai cũng cười thật tươi , mấy nhóc con chị Q la thật lớn

- ah Chú mang cá về rồi.

V bạn tôi cũng hỏi

- Mày nói tiếng anh hả

- Tôi lắc đầu

Nghĩ trong bụng không biết một chữ lấy đâu mà tiếng tây , tiếng anh , tôi đưa hai sâu cá cho chị Q và Chị H đi làm. Còn tôi và V lên rừng kiếm thêm ít củi khô về nấu cơm.

Cơm trưa xong tôi làm một cái võng bắt ngang qua hai cây dừa ngay bãi biển để nghỉ trưa , nằm nghe sóng vỗ , nhớ lại mấy ngày sống nơi đây, nhất là buổi chợ sáng hôm nay , tôi cảm thấy cuộc sống tuy xa quê, xa gia đình nhưng cảnh và đời sống nơi đây thật bình dị , một nơi mà lần đầu tiên chúng tôi không cần dùng đến tiền .

Tôi cảm thấy lòng rất bình yên , và rồi tôi thiếp đi hồi nào cũng không biết , chỉ nhớ những tiếng sóng êm đềm cứ vỗ vào bờ như một khúc nhạc êm dịu ru tôi vào mộng. Cám ơn người dân bản xứ đã mở rộng vòng tay đón nhận chúng tôi và cho chúng tôi sống và chứng kiến một cuộc sống thật bình dị như thế này .

KuKu 26 tháng 11, 1981


Tre Xanh

Thanh bình quá, thơ mộng nữa, thế rồi "người xa quê" bắt đầu làm thơ chăng ?

Thanh Cẩm 81
25.9.14

Chào Chị Cẩm.

Lúc đó thực sự mà nói tinh thần em chưa ổn định nên thơ thì không làm được nhưng " Thơ Thẩn " thì nhiều .

Tre Xanh CA 27-09-2014

NỒI DỪA KHO KUKU


Hôm nay ngoài trời chuyển cơn mưa , nhìn ra biển một màu trắng xóa , sóng bạc đầu , đây là lý do tại sao hôm nay các ngư phủ Nam Dương không vào , thế là một ngày không có cá.

Gió thổi một ngày một mạnh mọi người lo kiếm thêm cây chèn lên lều , phòng hờ giông đến , tôi chạy ra gốc dừa phía trước để lấy mấy nhánh củi khô để nấu cơm , phòng hờ trời mưa mình có củi để đốt.

Bịch.. bịch... bịch.... hú hồn tưởng là mình đang gặp ma , ba trái dừa khô rụng ngay chỗ tôi đang lụm củi , may mà không rơi trúng đầu tôi , tôi gọi V và thầy T ra phụ mang nó về lều , trời bắt đầu đổ mưa.

Những cơn mưa nặng hạt thêm vào gió lớn làm căn lều chúng tôi đang ở như muốn bay theo cơn gió vậy. Nhìn mấy nhóc con chị Q , đứa nào đứa nấy mắt trợn thật to vì sợ , chúng núp vào lòng Mẹ , tôi trấn an các cháu .

- Không sao đâu , cơn bão này thấm thía gì bằng lúc thuyền mình trên biển , chú nhớ mấy đứa lúc đó dũng mảnh lắm mà.

Thằng lớn con chị Q nói

- Con lúc đó đâu có sợ gì , còn leo lên nhìn cá mập nữa

Tôi lấy tay xoa đầu nó , bụng nghĩ thầm thế là chúng nó quên mất cái sợ hồi nảy rồi. Con bé con đã ngủ trong lòng mẹ lúc nào không biết .

Tôi trùm cái mền nhìn ra ngoài , trời mưa lớn quá , làm tôi nhớ nhà , nhớ lúc ở quê nhà mỗi lần mưa lớn như vậy , chị em chúng tôi chạy xuống bếp , có hôm thì bắp rang , đậu phụng rang , có hôm khoai lang nướng , hay miếng bánh đa dừa nướng , ngồi nhâm nhi nhìn trời mưa . Nước mắt tôi lại chảy , nhớ Mẹ anh chị em thật nhiều. Tôi thực sự xa họ rồi , ngồi hối tiếc rất nhiều thứ , hình như lúc này con người tôi trưởng thành hơn ,có nhiều cảm giác hơn, hối tiếc những gì mình bỏ lại quê nhà , và từ đó tôi bắt đầu biết quý trọng những gì mình đang có , nhất là gia đình mới tám người của chúng tôi trên đảo này.

Trời bắt đầu tạnh dần , buổi cơm trưa của chúng tôi hôm nay ngoài cơm trắng và muối ra không còn gì khác , không có cá tươi . Nhớ hồi còn ở quê nhà , khi trời mưa như vậy mà có nồi cá lòng tong kho tiêu hay dĩa cá khô chiên mặn mà ăn với cơm nóng thì ngon hết biết. Đang suy tính làm gì ăn đây ? chợt mắt tôi nhìn sang ba trái dừa khô mà tôi lượm mang về ban sáng , tôi nhớ ra một món , tôi la lớn :

- Em có cách rồi chị Q ơi

Cả nhà đều hỏi tôi

- Cách gì ?

Tôi trả lời :

- đó là món dừa kho.

Tôi vội xách ba trái dừa ra , đang tính làm , thì Thầy T nói với tôi

- Để Thầy mần cho , khi ở chùa thầy quen mần dừa , nghề của Thầy mà

Tôi trả lời

- Dạ

Rồi để cho thầy bổ dừa , còn tôi lấy muối trộn với nước và chút nước màu làm nước mắm , ở đây làm gì có nước mắm như ở quê nhà. thế là tôi có một tô nước mắm KuKu ( cái tên tôi đặt cho nó ) . Sau khi Thầy T thái xong dừa tôi lấy tô nước mắm KuKu mới làm, trộn với dừa và bỏ lên bếp kho.

Cái mùi dừa kho thơm quá, làm cả nhà náo nức đến chảy nước miếng , mâm cơm với món dừa kho trông cũng thịnh soạn lắm, nhìn mọi người ăn rất ngon , vì lạ miệng nên nồi cơm cũng sạch trơn.

Cơm xong ai nấy về chỗ của mình, trùm mền nhìn mưa rơi , Chị Q, Chị H và mấy nhóc nằm nghe Thầy T kể chuyện. Riêng tôi nhìn ra phía biển và cây dừa hồi sáng ,thì thầm tạ ơn Chúa cho ba trái dừa rụng xuống sáng nay, để tám người chúng tôi có một bữa cơm ngon miệng. Thay vì phải ăn cơm với muối.

Chúng tôi cùng đặt tên cho nồi dừa kho là " NỒI DỪA KHO KUKU " để kỷ niệm ngày ba trái dừa nơi hòn đảo nhỏ bé này đã nuôi sống chúng tôi. Cho dù sau này tám người chúng tôi đi đâu đi nữa , làm gì , hay trở thành ông này bà nọ đi nữa , thì bữa cơm trắng với nồi dừa kho KuKu hôm nay sẽ chẳng bao giờ xóa mờ được trong ký ức của chúng tôi, của những người xa quê .

KuKu 27 tháng 11, 1981

Tre Xanh