Truyện của Phương cảm động, và đoạn kết rất hay ở chỗ làm người đọc bị bất ngờ vì đã không theo diễn biến như mọi người sẽ nghĩ.

Cám ơn Phương đã đổi mới làm phong phú và hấp dẫn mục Văn cho MTX chúng ta theo ý tưởng này ( để độc giả xem rồi suy gẫm nên có nhan đề nào thích hợp nhất )

Mong em tiếp tục nhé.

02.01.2013
Thầy Cô

Xe lôi và xế hộp?

BS .2.1.13

Đang trong lúc “dầu sôi lửa bỏng này” mà bàn về câu chuyện có nhan đề hay chưa có nhan đề thì quả thực lảng xẹt, nhưng Tre Xanh thúc giục quá thì anh cũng bàn luôn. Tính anh ai gọi là làm, nhất là rủ nhậu. Thôi thì văn chương là văn chương mà, “chuyện kia” từ từ tính, chuyện đâu còn có đó, xin mọi người hãy hết sức bình tĩnh.
Ai không thích nghe “chuyện kia” thì vào đây nghe tôi nói tào lao chơi cho đỡ buồn.

Ha . . . ha. . . như vậy là câu chuyện này có tới 6 nhan đề, mà nhan đề nào cũng hay: Cái nghèo nó bó cái khôn, Vừa ăn cướp vừa la làng, Hai mặt của cuộc đời, Còn đó một mảnh đời, Người giàu cũng thế!, Xe lôi và xế hộp.
Cảm ơn! Cảm ơn Thầy Cô và các bạn rất nhiều!
Hồi đó khi Nam Cao viết Chí Phèo, lúc mới đăng báo, ông đặt nhan đề là “Cái lò gạch cũ”. Đây chính là nơi mà người ta nhặt được Chí Phèo lúc mới sinh và cũng là nơi mà Thị Nở nghĩ tới sau khi đã nhìn nhanh xuống cái bụng của mình ở cuối tác phẩm. Với tên gọi này, giá trị hiện thực của tác phẩm rất sâu sắc khi đề cập tới sự nối tiếp của kiếp đọa đầy hết đời này đến đời khác của giai cấp thống trị đối với người nông dân.
Đến khi in thành sách lần đầu năm 1941, nhà xuất bản Đời mới (Hà Nội) tự ý đổi tên thành "Đôi lứa xứng đôi". Một phần chắc họ nghĩ rằng nhan đề “Cái lò gạch cũ” sẽ làm cho độc giả cảm thấy tác phẩm rơi vào bế tắc như bao tác phẩm khác cùng thời; một phần với nhan đề “Đôi lứa xứng đôi” sẽ hấp dẫn đối với độc giả đương thời hơn.
Nhận thấy nếu đặt nhan đề như vậy thì tất cả những giá trị khác của tác phẩm sẽ bị lu mờ bởi cuộc tình éo le giữa Thị Nở và Chí Phèo nên nhà văn Nam Cao đã quyết định đổi tên truyện thành "Chí Phèo", tên gọi nhân vật chính của câu chuyện. Với nhan đề này thì mọi giá trị của tác phẩm đều hiện hữu một cách sâu sắc bởi đã đề cập tới một số phận cụ thể, số phận ấy mang cả giá trị hiện thực lẫn giá trị nhân đạo.
Đem câu chuyện phím của tôi mà so sánh với câu chuyện của nhà văn Nam Cao thì quả thật xấu hổ. Ở đây, tôi chỉ bàn cốt để MTX của chúng ta vui thôi nhé. Như Thầy Cô đã nói: “…. Phương đã đổi mới làm phong phú và hấp dẫn mục Văn cho MTX chúng ta theo ý tưởng này ( để độc giả xem rồi suy gẫm nên có nhan đề nào thích hợp nhất )…”
Với nhan đề “Cái nghèo nó bó cái khôn”, Tre Xanh đã nhìn thấy cái bề nổi của câu chuyện: chỉ vì nghèo người mẹ lợi dụng lòng nhân ái của người khác cho con bé bán được nhiều vé số dẫn đến bé gái bị xe đụng; chỉ vì nghèo không tiền mua thuốc cho con nên ông bố mới nảy sinh ra ăn trộm. Nhưng hành động của hai nhân vật này ta vẫn giải thích được. Trong khi đó, hành động của những người ở dãy nhà cao tầng kia thì ta không thể hiểu nổi.
Với nhan đề thứ hai: “Vừa ăn cướp vừa la làng”, Tre Xanh lại phát hiện vấn đề ở góc độ khác, thâm thúy hơn. Đây chính là điều làm nên chủ đề của truyện ngắn này. Tuy nhiên nó lại vắng đi một nhân vật có mặt xuyên suốt từ đầu đến cuối truyện.
Còn với nhan đề cuối cùng: “Hai mặt của cuộc đời”, chắc Tre Xanh muốn đề cập tới sự đối lập giữa con người và tính cách của ông chủ chiếc xe Camry mới cáu kia? Nếu như vậy thì nhân vật chính cũng vắng nốt.
Cảm ơn Tre Xanh đã đặt được ba nhan đề cho truyện ngắn này để mọi người được nhìn ở những góc đột khác nhau.
Với nhan đề “Còn đó một mảnh đời!” chắc rằng sẽ gieo vào lòng người đọc một sự xúc động mạnh từ hoàn cảnh của gia đình anh chạy xe lôi kia. Chứng tỏ nhân vật của NP đã làm rung động trái tim người nữ sĩ. Cảm ơn Trăng Sao đã cảm nhận truyện ngắn của NP với bao nghĩa tình thân thương. Nhưng Trăng Sao ơi, ở Việt Nam chỉ cần xem đài truyền hình Vĩnh Long lúc 8 giờ tối mỗi ngày là có thể thấy từ một đến mười người có hoàn cảnh bi đát gấp nhiều lần như thế nữa. Như vậy thì đâu phải chỉ có “một mảnh đời” mà có rất, rất nhiều mảnh đời như thế nữa. NP đã cố ý không đặt tên cho nhân vật để câu chuyện mang tính khái quát cao.
Nhan đề “Người giàu cũng thế!". Thật là tuyệt vời! Chỉ với bốn chữ, DUNGHQ đã nói lên được hành động của cả hai nhân vật đối lập nhau về số phận nhưng lại giống nhau ở việc làm. Qua đó mà ý nghĩa phê phán, tố cáo của truyện trở nên sâu sắc hơn. Cảm ơn DUNGHQ rất nhiều. Nhưng với nhan đề này, NP lại thấy thiếu thiếu một sự cảm thông, thương cảm mà NP muốn gửi gắm vào trong câu chuyện.
Nhan đề “Xe lôi và xế hộp” – nghe mùi là biết giọng của ông bạn già BSon lão luyện của tôi rồi. Nhan đề này đã thể hiện một sự đối lập ghê gớm, phản ánh thực trạng của xã hội Việt Nam hiện nay: “Kẻ ăn không hết, người lần chẳng ra”. Nhưng “Xe lôi và xế hộp” nghe có vẻ têu tếu, trong khi NP viết với nét “bi” chứ không phải với nét “hài”
Nói tóm lại, nhan đề nào cũng hay và cũng đề cập đến đúng nội dung của câu chuyện tuy ở những góc độ khác nhau. Một lần nữa cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã có những suy nghĩ, trăn trở cùng NP. Tuy nhiên, ở góc độ người sáng tác thì NP thấy như thế này.
Chiếc xe lôi là đặc sản riêng của người dân miền Tây. Mỗi khi nhìn thấy nó, tôi cứ thấy thương thương làm sao ấy! Từ hồi còn bé xíu, tôi đã từng được má tôi cho ngồi trên chiếc xe lôi cùng bà đi thăm những người quen ở Tân Hiệp. Rồi đến tận bây giờ, nhất là vào những ngày cuối tháng 8 âm lịch hằng năm, khi thành phố Rạch Giá tổ chức lễ hội kỷ niệm ngày hi sinh của vị anh hùng dân tộc Nguyễn Trung Trực, khách hành hương nườm nượp đổ về, thì những chiếc xe lôi lại xuất hiện đầy trên đường phố. Hình ảnh những “Bác tài” xe lôi gò lưng, đạp chiếc xe kéo có khi đến gần một chục con người ở phía sau, mồ hôi nhễ nhại là một hình ảnh gợi cho tôi nhiều cảm xúc mông lung.
Chiếc xe lôi rong ruổi khắp thành phố mà tôi đề cập tới trong truyện là một trong những chiếc xe lôi ít gặp vào những ngày thường (không có lễ hội). Dường như nó đã hết thời nên gợi nhiều kỷ niệm. “Bác tài” của những chiếc xe lôi này cũng không phải gò lưng để mà kéo nữa, mặc dù họ rất muốn được gò lưng để mà kéo. Hình ảnh chiếc xe lôi xuyên suốt từ đầu đến cuối truyện, làm nền cho câu chuyện mà ý nghĩa của nó thì cũng đã được các bạn nói hết rồi. Vậy, tôi xin được đặt thêm một nhan đề nữa là CHIẾC XE LÔI.
RG, 7.1.2013
Nguyễn Phương

KỶ NIỆM

Nhắc đến chiếc xe lôi MD lại nhớ một kỷ niệm vui của mình hồi còn đi học . Mình ở nhà dì đi học, nhà dì mình có một chiếc xe lôi để cho ông anh họ mượn chạy tìm kế sinh nhai nhưng mổi sáng lúc 5 giờ phải chở dì ra chợ để bán Tàu Hủ .
Sau mỗi ngày chiều về nghỉ, xe đậu bên hông nhà .MD thì các bạn biết rồi đó có tánh rất nghịch phá hay lấy chiếc xe lôi ra chạy chơi , chất lên mấy đứa cháu đạp chở nhau chơi cho vui. Mặt hí hửng cô cháu rất là vui ,bỗng đâu phía trước có chiếc xe đạp chạy ngược chiều, một người đàn ông chăm chăm ngó mình (chắc ông ấy không tin là sự thật )ông ta nhìn mình và kêu: "Mộng Vân".Mình giật mình ngó lên há hốc miệng nói: "thầy" ...rồi á khẩu luôn. Các bạn biết thầy là ai không ? Thầy Anh Kiệt đi đâu ở Kinh B về chắc là đi thăm học trò nào đấy .Thế là từ đó MD này từ giả chiếc xe lôi luôn chứ không thì rảnh rỗi hay lấy xe lôi ra đạp chở cháu đi chơi ...hihihi.
NP ơi ! sao mà bạn hay viết bài liên quan với MD quá vậy (sự trùng hợp ngẫu nhiên ).Cám ơn bạn nhờ chiếc xe lôi mà hôm nay mình nhớ lại kỷ niệnm vui với thầy Anh Kiệt.

MD RG 7.1.2013

Khà ..khà..
Đâu cần dao to búa lớn, phải hông Nhà Văn?
Chỉ cần đơn giản , ai cũng hiểu, ai cũng biết, vậy thôi.
Bởi vì cái đẹp, cái bền lâu , là cái đơn giản & lắng sâu !
...
Năm mới chúc hai Vợ Chồng tràn trề sức khỏe , tràn trề bút lực!

Thân. BS .7.1.12

Ấy ấy, đừng sợ xe lôi Tre Xanh ơi, mai mốt em về VN chơi có khi không còn nhìn thấy xe lôi nữa đâu. Cái gì nó hiếm là nó quý. Ngồi trên xe lôi đi dạo phố cũng thú vị như ở Sài Gòn ngồi trên xích lô vậy đó. Hiện nay, nhiều du khách khi đến miền Tây cũng hụt hẫng vì rất hiếm thấy hình ảnh xe lôi bon bon trên đường.
MD ơi! Vậy là NP có duyên với MD rồi đó nghen. "Kiêu" bằng anh được "hông"?
Cảm ơn Nhà thơ BSonK10 đã có lời chúc đến vợ chồng mình. Bà xã mình lâu lâu cũng lên trang web "tham quan", thấy có ai hỏi thăm đến cô ấy mừng lắm. Bây giờ mình chỉ thích nhất là hai chữ SỨC KHỎE thôi, mà thêm vào trước đó hai chữ TRÀN TRỀ nữa thì quá tốt. Cảm ơn BS nhiều lắm nghen! Lời chúc BS mình để dành đến tết của ta luôn cho khỏi bị lặp lại nhiều lần.
RG, 8.1.2013
NP